Annual
Reports

for the Future Growth

Годовые отчеты с перспективой

Kendiz отвечает за успех
всех слагаемых Годовых
и КСО-отчетов
All-in-One Moscow Based Agency for Successful Reports

Content Copyrighting
& Translation

Design & Production

Интерактивный
отчет

Interactive Reports

Наша специализация: user-friendly дизайн в сочетании
с видео-эффектами.

Все современные технологии. Обязательная адаптивная верстка
для мобильной версии.

Собственные модули интерактивного анализа показателей
компании и других персональных средств работы с сайтом отчета.

Скурпулезное бета-тестирование до 100 устройств и браузеров.

User-friendly design
with video-effects

Adaptive html
for all gadgets

Strong beta-testing

Контент & перевод

Content Сopyrighting
& Translation

Мы следим за трендами составления контента Годовых отчетов, отчетов о социальной ответственности и корпоративной устойчивости и их интегрированных версий.

В штате агентства сертифицированные GRI специалисты по контент-менеджменту.

Качественный перевод на английский и немецкий носителями языка — специалистами по корпоративной отчетности.

We are in content-
management trends.

In-house GRI specialists.

Native Russian-English
or German linguists.

Дизайн & печать

Design & Production

Сильная дизайн-команда — наша гордость.

Никакого потока. Арт-директор, дизайнер, иллюстратор и верстальщики вовлечены в проект от концепции до сдачи в печать.

Налаженная полиграфическая база: современный цифровой офсет, пятикрасочный офсет, любые полиграфические эффекты.

Design dream-team

Top-level designers work on
your Report till the end.

Any print technologies
and effects.

Алла Соловьева

Директор по работе с клиентами

Alla Solovieva, Client Director

Дмитрий Комиссаров

Арт-директор

Dima Komissarov, Art-Director

Виктор Савинов

Технический директор

Victor Savinov, Technical Director